在经济全球化迅速发展的今天,不同文化背景的个体和群体之间的交流日益增多。尤为突出的是当代大学生将要面对经济全球化所带来的国际竞争。英语是国际上普遍采用的交际语言,熟练使用英语是国际化人才的基本素质。然而,仅仅掌握语言并不能保证交际目标的实现,文化差异导致的误解和冲突往往会阻碍人们之间的有效交际。因此,英语应用能力训练还应包括跨文化交际能力培养。
本课程共有10个单元,涵盖了跨文化交际各个方面的主要内容,并对其中一些重要问题有相对深入的介绍与讨论。第一章从文化的定义、特点以及层次入手,打开文化殿堂的大门;第二章阐述了关于交际的基本理论,并介绍了跨文化交际的定义和种类;第三章对影响人们感知和认知世界的文化因素进行了剖析;第四章主要描述了跨文化交际过程中可能遇到的障碍;第五章和第六章分别探讨了文化差异在言语交际和非言语交际方面的种种表现;第七章探讨了文化模式的定义及内涵,并对比较经典的文化理论进行了详尽阐释和分析。第八章主要介绍了文化差异在商务、教育和医疗语境中的具体表现;第九章对文化适应的过程和阶段进行了描述和分析;第十章对如何培养跨文化交际能力提出了行之有效的策略和方法。