课程简介
《科技英语》，是一门旨在提高学生国际学术交流能力的全英语课程。本课程主要内容包括：科技英语基础知识、翻译方法、科技论文写作规范与方法等。
通过本课程的学习，学生能掌握科技英语语言特点，了解并灵活运用科技英语文章阅读、翻译及写作方法和技巧，熟悉相关领域专业术语和表达，对一般的研究发现、学术观点等能进行简单的描述或论述，此外，具备英语科技文献的检索能力，能有效地阅读和使用英文工具手册 ，准确、迅速地了解国际科技发展动态，提升对外科技交流中的学术自信。
本课程适用对象：理工科院校学生，特别是想利用英语提高自己学术英语表达能力的学习者。
课程大纲
EST：Brief Introduction
1.1 The Main Features of EST EST主要特点简介
1.1.1Linguistic Features 语言特点
1.1.2 Syntactic Features 句法特点
1.2 Lexical Features 词汇特点
1.2.1 EST：Word Formation 科技英语：构词（前缀、后缀等）
1.2.2 EST：Compound Words
1.3.3 Abbreviation in EST
1.4 EST: Technical & Semi-technical Terms 专业/半专业术语
1.5 Proper Nouns
EST Translation
2.1 EST Translation：Brief Introduction 科技英语翻译简介(The Standards of Translation)
2.2 Translation of Words in EST 科技英语词汇翻译
2.2.1 Common Translation Techniques 常用词汇翻译技巧
2.2.2 Selection of Words Meanings 词义选择
2.2.3 Extension of Word Meanings 词义引申
2.3 Translation of Sentences in EST 科技英语句子翻译
2.3.1 Common Translation Techniques 常用句子翻译技巧
2.3.2 Translation of Impersonal Sentences 无人称句翻译
2.3.3 Translation of Passive Sentences 被动句翻译
2.3.4 Translation of Negative Sentences 否定句翻译
2.3.5 Translation of Long and Complex Sentences 长句、复合句翻译
EST Writing
3.1 EST Writing: Brief Introduction 写作简介
3.2 Producing an Effective Title 撰写有效标题
3.2.1 Deciding on a Topic 确定主题
3.2.2 Formulating Research Questions 设定问题
3.3.3 Writing an Effective Title 撰写有效标题
3.4 Writing an Abstract 撰写摘要
3.5 Writing a Literature Review 撰写文献综述
3.5.1 Literature Review: Brief Introduction 文献综述简介
3.5.2 Writing a good Literature Review 文献综述撰写规范
1.1 The Main Features of EST EST主要特点简介
1.1.1Linguistic Features 语言特点
1.1.2 Syntactic Features 句法特点
1.2 Lexical Features 词汇特点
1.2.1 EST：Word Formation 科技英语：构词（前缀、后缀等）
1.2.2 EST：Compound Words
1.3.3 Abbreviation in EST
1.4 EST: Technical & Semi-technical Terms 专业/半专业术语
1.5 Proper Nouns
EST Translation
2.1 EST Translation：Brief Introduction 科技英语翻译简介(The Standards of Translation)
2.2 Translation of Words in EST 科技英语词汇翻译
2.2.1 Common Translation Techniques 常用词汇翻译技巧
2.2.2 Selection of Words Meanings 词义选择
2.2.3 Extension of Word Meanings 词义引申
2.3 Translation of Sentences in EST 科技英语句子翻译
2.3.1 Common Translation Techniques 常用句子翻译技巧
2.3.2 Translation of Impersonal Sentences 无人称句翻译
2.3.3 Translation of Passive Sentences 被动句翻译
2.3.4 Translation of Negative Sentences 否定句翻译
2.3.5 Translation of Long and Complex Sentences 长句、复合句翻译
EST Writing
3.1 EST Writing: Brief Introduction 写作简介
3.2 Producing an Effective Title 撰写有效标题
3.2.1 Deciding on a Topic 确定主题
3.2.2 Formulating Research Questions 设定问题
3.3.3 Writing an Effective Title 撰写有效标题
3.4 Writing an Abstract 撰写摘要
3.5 Writing a Literature Review 撰写文献综述
3.5.1 Literature Review: Brief Introduction 文献综述简介
3.5.2 Writing a good Literature Review 文献综述撰写规范