本课程为有一定的双语基础、想要进一步提升自己的双语应用和转换能力的学习者量身打造。课程通过科学合理的设计、选取时鲜、实用的双语语料，让你轻松入门口译，掌握跨语言沟通的核心技能。
通过课程的学习，你将了解提高自己语言理解和表达能力的方法，你将学习如何去听一段发言、记住信息并有效地用另一种语言传递信息。
本课程面向口译初学者，打开通往职业口译生涯的大门。课程也面向所有希望提高自己有效沟通能力的学习者，让你学会如何更好地听取信息，更到位地表达信息。这些核心技能将助力你未来选择的任何职场。
Unit 1 Introduction
1.1 Introduction to Xiada Model and the Xiada Team
1.2 Introduction to the Course
Unit 2 Listening for key words
2.1 Introduction
2.2 Retelling Exercise 1
2.3 Teacher Demonstration and Analysis
2.4 Retelling Exercise 2 and Teacher Demonstration
2.5 Summary
Unit 2 测试题
Unit 3 Listening for logic links
3.1 Introduction
3.2 Exercise 1
3.3 Exercise 2
3.4 Summary
Unit 3 测试题
Unit 4 Gist Interpreting
4.1 What is gist? How to extract gist?
4.2 Gist Interpreting from the Cross-Strait Interpreting Contest
Unit 4 测试题
Unit 5 Coping with accents
5.1 Understanding Chinese accents
5.2 Understanding English accents
Unit 5 测试题
Unit 6 Memory Training in Interpreting
6.1 Memory in Interpreting
6.2 Why Memory Training
Unit 6 练习（不计分）
Unit 6 测试题
Unit 7 Improving Memory Performance
7.1 Shadowing
7.2 Chunking
7.3 Strengthening Logical Connections
7.4 Memory by Visualization
Unit 7 练习（不计分）
Unit 7 测试题
Unit 8 General Guidelines of Note-taking
8.1 Why to take notes?
8.2 Demonstration
8.3 General Guidelines of Note-taking
Unit 8 测试题
Unit 8 练习（不计分）
Unit 9 Layout of Note-taking
9 Layout of Note-taking
Unit 9 练习（不计分）
Unit 9 测试题
Unit 10 Symbols and Abbreviations for Note-taking
10 Symbols and Abbreviations for Note-taking
Unit 10 练习（不计分）
Unit 10 测试题
Unit 11 Public Speaking: how you sound and how you look
11.1 Improving how you sound
11.2 Improving how you look
Unit 11 测试题
Unit 11 练习（不计分）
Unit 12 Fluency
12.1 Pace
12.2 Fillers
12.3 Self-corrections
Unit 12 练习（不计分）
Unit 12 测试题
Unit 13 Coherence in Delivery
13 Coherence in Delivery
Unit 13 练习（不计分）
Unit 13 测试题
Unit 14 Variety in Delivery
14 Variety in Delivery
Unit 14 测试题
Unit 15 Accuracy of Delivery
15 Accuracy of Delivery
Unit 15 测试题