-
第一章World Englishes
我们熟悉的英语其实是指标准英国英语或者美国英语,但实际上英语还有很多变体,我们称之为世界英语(World Englishes)。本章介绍世界英语的基本知识。
-
●1.1English Varieties
本节介绍英语变体相关概念,比如本族变体、本土化变体、英语通用语等。
-
●1.2English Speakers
本节介绍英语使用者相关概念,比如本族语使用者、英语通用语使用者等。
-
●1.3Identity-Communication Continuum
本节介绍认同-交际模型,它是世界英语理论视角下理解英语变体的重要手段。
-
●1.4Linguistic Prejudice
本节介绍语言偏见相关知识,比如偏见的成因和改变方式等。
-
●1.5Accents
本节介绍口音这一概念,比如标准语口音、非标准语口音以及与之相关的语言态度等。
-
●1.6Models of World Englishes
本节介绍世界英语理论,主要是本族语-二语-外语模型、同心圆模型、通用语模型。
-
第二章Consonants and Vowels
本章介绍英国英语和美国英语的基本语音知识,包括辅音、元音的定义和分类等。
-
●2.1Consonants and vowels in British and American Englishes
本节介绍英国英语和美国英语的基本语音知识,包括辅音、元音的定义和分类等。
-
第三章Lingua Franca Core
本章介绍英语通用语语音核心这一理论,包括其构架、主要观点、主要发现和实践应用。
-
●3.1Lingua Franca Core
本节介绍英语通用语语音核心这一理论,包括其构架、主要观点、主要发现和实践应用。
-
第四章American English
本章介绍美国英语相关知识及听力训练,包括美国英语的主要特征、听力训练技巧等。
-
●4.1American English
本节通过一则美国英语练习实例讲解如何利用大纲抓住听力内容的主旨大意。
-
●4.2American English-- Practices 1-3
本节通过三则美国英语练习实例讲解如何填写人文社科类学术讲座大纲。
-
●4.3American English-- Practices 4-5
本节通过两则美国英语练习实例介绍如何填写自然科学类学术讲座大纲。
-
第五章African Amercian English
本章介绍美国黑人英语变体的相关知识,包括其历史和主要特点,并配合听力练习。
-
●5.1African Amercian English
本节介绍美国黑人英语变体的相关知识,包括其历史和主要特点,并配合听力练习。
-
第六章British English
本章介绍英国英语的相关知识,包括其主要特点,并配合听力练习。
-
●6.1British English
本节介绍英国英语的相关知识,包括其主要特点,并配合听力练习。
-
第七章Australian English
本章介绍澳大利亚英语的相关知识,包括其主要特点,并配合听力练习。
-
●7.1Australian English
本节介绍澳大利亚英语的相关知识,包括其主要特点,并配合听力练习。
-
第八章Englishes in Asia
本章介绍亚洲地区的英语变体,包括南亚地区、东南亚地区和中国英语的主要特点,并配合听力练习。
-
●8.1Englishes in South Asia
本节介绍南亚英语的相关知识,主要是印度英语和斯里兰卡英语的历史成因和主要特点。
-
●8.2Englishes in Southeast Asia
本节介绍东南亚英语的相关知识,主要是菲律宾、马拉西亚和新加坡英语的历史成因和主要特点。
-
●8.3Chinese English
本节介绍中国英语的相关知识,主要是中国英语的主要特点、分类以及人们对它的态度。
-
●8.4Englishes in South Asia Practice
本节通过六则练习,训练听辨带有印度、巴基斯坦、尼泊尔等口音的英语变体的能力。
-
●8.5Englishes in Southeast Asia Practice
本节通过九则练习,训练听辨带有菲律宾、马来西亚、新加坡等口音的英语变体的能力。
-
●8.6Chinese English Practice
本节通过一则电视访谈录音,训练听辨带有中国口音的英语变体的能力。
-
第九章Englishes in Africa
本章介绍非洲地区的英语变体,包括西非地区、东非地区英语的主要特点,并配合听力练习。
-
●9.1Englishes in Africa
本节介绍尼日利亚和肯尼亚英语的相关知识,主要是它们的历史成因和主要特点。
-
●9.2Englishes in Africa Practices 1-10
本节通过十则练习,训练听辨带有尼日利亚、肯尼亚等非洲国家口音的英语变体的能力。
-
第十章English as a Lingua Franca
本章介绍英语通用语相关知识,并以东盟和欧盟为例,介绍其主要特点,并配合听力练习。
-
●10.1ASEAN ELF
本节介绍东盟英语通用语的相关知识,主要是它们的历史成因和主要特点。
-
●10.2EU ELF
本节介绍欧盟英语通用语的相关知识,主要是它们的历史成因和主要特点。
-
●10.3ELF Practices 1-10
本节通过十则练习,训练听辨带有多个国家口音混杂的英语变体的能力。
-
第十一章WE/EFL Teaching & Learning
本章介绍英语变体视角下的英语教学模式,包括外指向范式、内指向范式和通用语范式。
-
●11.1An Exonormative Model
本节介绍外指向范式英语教学模式,包括它的历史成因、实施方法、主要优点和不足。
-
●11.2An Endonormative Model
本节介绍内指向范式英语教学模式,包括它的历史成因、实施方法、主要优点和不足。
-
●11.3An ELF Approach
本节介绍通用语范式英语教学模式,包括它的历史成因、实施方法、主要优点和不足。
-
第十二章Register
本章介绍语域(即英语内容变体)相关知识,包括专门用途英语、法律英语、学术英语等概念、特点,并配合听力练习。
-
●12.1Register – English for Specific Purposes
本节介绍专门用途英语的相关知识,并以法律英语为例,介绍其主要特点。
-
●12.2Register – English for Law 1
本节通过十则练习,训练听辨与部门法有关且口音各异的英语变体的能力。
-
●12.3Register – English for Law 2
本节通过十则练习,训练听辨与国际法律事务有关且口音各异的英语变体的能力。
-
●12.4Concluding Remarks
本节对课程进行总结并提出学习建议。