《工程制图（双语）》课程采用全英文视频形式，课程内容共分为九章，从绘制图样相关的国家标准要求开始，对几何元素的投影、基本立体的投影、组体的视图、机件的表达方法、标准件和常用件、零件图、装配图相关理论和知识进行系统讲述，以实例形式介绍了三维建模软件和二维绘图软件在设计和表达中的应用。本课程培养学生的空间想像力和形象思维能力； 培养学生运用课程相关英文进行专业交流的能力；构建和加强学生的标准意识、责任意识、工程意识和法律意识。培养学生运用所学知识解决设计与表达相关工程问题的能力，为学生后续课程的学习打下必要的基础。

通过本课程的学习，可以理解基础投影理论，掌握正投影法，掌握与机械工程图样表达相关的国家标准；对零件进行分类，掌握标准件和常用件的应用场合及其表达，分析具有不同结构特征零件的视图表达，学会表达和理解物体在图样中的形状和尺寸；学会绘制和阅读工程图样；初步掌握通过二维和三维软件表达设计思想的能力；运用本课程相关英文进行有关设计和表达方面的交流；激发学习兴趣，提升学习能力。在学习过程中培养的空间想像力和形象思维能力；构建和加强标准意识、责任意识、工程意识和法律意识。

工科院校机械类和近机械类专业学生，尤其适合开设工程制图中英双语课程但英文资源不足的院校；在中国学习工程类专业的外国留学生；在工作中有需要通过英文进行图学相关表达与交流的社会人士；希望进一步提升自己的工程相关专业毕业生。