当您毫无语言障碍地欣赏那些金发碧眼、高大帅气的外国人演绎的影视作品时;
当您循着那只闻其声、不见其人的美妙声音审视纪录片为我们呈现的大千世界时;
当您听着那些卡通人物讲着妙趣横生的人类语言或捧腹大笑或陷入沉思时……
您是否意识到,正是由于有了“配音”这个特殊的工种,我们视听影视作品才少去了某些障碍;正是由于有了幕后发声的这群人,我们才得以欣赏到那些令人着迷的声音;正是由于有了配音艺术家精益求精的辛勤创作,影视世界里才多了很多优秀的译制作品,人们也才有机会真切地感受到影视配音带给人们的绝妙的审美体验。
影视配音就是为影视作品配录人说话的声音的艺术创作活动,举凡影视作品中需要发出人的声音的地方,就有可能涉及到影视配音。影视配音课将为您讲述影视配音的概念、分类、特征,影视配音员的素质要求。在此基础上,本课程将分门别类讲解各种类型的影视作品的语言表达基本特点、作用,配音前的广义准备和狭义准备,配音时应当注意的问题。在讲解基本理论知识的同时,课程着眼于学员配音技能的提升,因此,课程为各种类型的影视作品提供了特别丰富的案例,并就给出的案例进行详尽的分析与讲解,期望学员可以在理论和实践两方面获取较大的提升。